例えば、電子メールの内容などを簡単に翻訳するのか、それとも専門分野的な書類を翻訳するのかによって、難易度や作業時間に差が出ますため、基本的には仕事の依頼ごとに見積もりをさせていただきます。

以下の金額はあくまでも目安ですが、参考までに御利用ください。

＋英文和訳（英語→日本語）： 2,500円／400字～
＋和文英訳（日本語→英語）： 4,000円／400字～
※和文英訳の際には英語ネイティブスピーカーによる校正料金を含みます。

＋中文和訳（中国語→日本語）： 2,500円／400字～
＋和文中訳（日本語→中国語）：3,500円／400字～
※中国語に関する作業は中国語ネィティブスピーカーが担当します。
※簡体字、繁体字ともに対応が可能です。

＋韓文和訳（韓国語→日本語）： 2,500円／400字～
＋和文韓訳（日本語→韓国語）：3,500円／400字～
※韓国語に関する作業は中国語ネィティブスピーカーが担当します。
※内容等によって料金が変わりますのでまずはお問合せください

>> お問い合わせのページへ

金属加工関連メーカーさま（福岡市：2005年）
英国との取引に関する資料を翻訳させていただきました。（和文英訳、英文和訳業務）

北九州市 港湾局（北九州市：2006年）
港湾局様の台湾向け中国語（繁体字）資料の翻訳業務を担当させていただきました。（和文中訳業務）

電子機器開発メーカーさま（2007年）
作業マニュアル、および製品マニュアルを中国語に翻訳させていただきました。

市内観光関連企業さま（北九州市：2007年）
北九州市内の各種観光関連事業様のために、韓国語での広告媒体制作を担当させていただきました。（和文韓訳、韓国語を用いてのパンフレット制作）

※情報保護のため詳しい事例についての記載は避けさせていただきます。ご了承ください。